1. Oferta pendente e relação com o EULA
A subscrição mensal ainda não está disponível para compra. Estas condições foram preparadas para apresentação e aceitação antes de uma futura compra; lê-las não inicia uma subscrição, pagamento ou renovação. Android continua em testes e ainda não é oferecido como versão comercial disponível.
Este suplemento é separado do EULA 1.2 de 1 de outubro de 2026. Quando apresentado e aceite numa oferta mensal, as condições de renovação, duração e validação temporária prevalecem sobre cláusulas exclusivamente da licença perpétua. As restantes condições do EULA e direitos imperativos continuam aplicáveis. Não altera retroativamente contratos anteriores sem consentimento.
2. Preço, renovação e cobertura partilhada
A oferta preparada é de 29 EUR por mês, com renovação automática mensal. O valor final e os impostos aplicáveis serão apresentados antes de confirmar o pagamento. Este valor de referência não declara que o IVA esteja incluído em todos os territórios.
Uma licença mensal permite as funções completas, atualizações e versões publicadas durante a validade num máximo de 2 dispositivos no total, combinando Windows e Android, para o mesmo titular ou organização. O direito é igual numa compra por Lemon Squeezy ou Google Play: não são 2 dispositivos adicionais por plataforma. É possível desativar e substituir dispositivos na gestão de ativações. Acumular mensalidades não transforma a subscrição em licença perpétua.
3. Cancelamento e período já pago
A renovação cancela-se na loja de origem: portal de cliente Lemon Squeezy ou gestão de subscrições Google Play, conforme a compra. O cancelamento impede renovações futuras e mantém o acesso até ao fim do período já pago, salvo reembolso ou revogação legítima. Os direitos legais e condições aplicáveis da loja mantêm-se.
Cancelar a renovação não elimina projetos nem equivale a pedir a eliminação de dados de suporte.
4. Internet, validação e funcionamento offline
É necessária Internet para ativar e manter a subscrição. Após uma validação correta, o funcionamento offline dura no máximo 7 dias e nunca ultrapassa o fim confirmado do período pago. Depois é necessário voltar a validar online; o plano mensal não tem o modo offline permanente da licença perpétua.
Um reembolso ou revogação será detetado quando se voltar a validar. Não se promete revogação instantânea enquanto um dispositivo estiver offline com autorização temporária válida.
5. Expiração e conservação de projetos
Quando o período pago termina ou a autorização deixa de ser válida, desativam-se novos cálculos e otimizações. É possível continuar a abrir e exportar projetos; a edição local permitida pelo EULA não permite novos cálculos. A aplicação não elimina ficheiros por expiração ou cancelamento.
6. Disponibilidade comercial Android pendente
Quando Android estiver comercialmente disponível, a mesma licença permitirá a ativação dentro do limite partilhado de 2 dispositivos, sem nova compra para mudar de plataforma. Não se promete uma data de lançamento. A indisponibilidade temporária de Android não adia nem reinicia o período pago de uma subscrição utilizada no Windows.
7. Licenças perpétuas e direitos adquiridos
A cobertura Windows/Android e o máximo de 2 dispositivos no total do EULA 1.2 também se aplicam à licença perpétua, com direitos iguais entre Lemon Squeezy e Google Play quando estes canais estiverem disponíveis. Este suplemento não reduz direitos perpétuos, não converte a licença em subscrição nem acrescenta obrigações mensais a uma compra anterior. Preserva os direitos adquiridos e condições aceites na compra.
8. Avaliação e promoção de testers separadas
A avaliação gratuita Trial dura 14 dias e não inicia pagamentos nem renovação automática. Não é uma subscrição mensal.
A promoção dos testers Android admitidos dura 6 meses de calendário desde a primeira ativação do código individual, uma única vez. Não exige cartão, não gera cobranças nem renovação automática e não inclui Windows. Continua até à data final mesmo se Android chegar antes à produção; reinstalar ou substituir dispositivos não reinicia o prazo. Cada tester pode usar até 2 instalações Android geridas pelo suporte, separadas da credencial de revisão Google Play e da edição Test.
9. Privacidade, reembolsos e contacto
As restantes condições e direitos constam do EULA aplicável e das políticas de privacidade e reembolso. Este suplemento não introduz um novo prazo de reembolso nem limita direitos imperativos. Suporte e questões: support@loadmosaic.com. O texto espanhol é a referência; as traduções facilitam a compreensão sem reduzir direitos imperativos.